Карты Лапландии

1 - карта Гийома Делиля, 1723 год
2 - карта 1682 года "Witte Zee"
3 -"Seconde Partie dela Carte d,Europe contenant le Danenmark et la Norwege, la Suede et la Russie", 1758 год
4 - карта Императорской Академии Наук Санкт-Петербурга
5 - голландская карта северной части Атлантики и Шпицбергена, 1726

Из интересного: 1) на берегу Екатерининской (до 1764 - Корабельной) гавани, на месте нынешнего Полярного имеется топоним "Drie Coningen" и "les 3 Rois", что переводится как Три Конунга/Короля. Возможно, на этом месте располагался один из бургов норвежских конунгов лопарей (последний из них правил до 1316 года, затем Норвегия и Новгород разделили Лапландию); 2) составители петербургской карты Лапландии (4) отталкивались от европейских карт, так как топонимы, например, на Рыбачем совсем не местные; 3) на первой карте на месте современного Мурманска отмечен некий Дьяволберг (буквально - гора Дьявола). Немного к Югу (всё там же, в нынешнем Мурманске), отображены солеварни, о них (уже разрушенных) также в 1830 году сообщает Рейнеке Михаил Францевич, отмечая, что неизвестно ни кто их построил, ни кто их разрушил.