Голландская карта нашей земли

Крайне подробная и очень интересная голландская карта нашей земли, датируемая 1601 годом. Тут нас относят к Норвегии (возможно за исключением территории вокруг Кольского залива, обозначенной как "Lappia"). Кола именуется "Malmes", а Кольский залив, соответственно - Мальмес фьорд.

Белое море обозначенно как "Мурманское" (на других картах данным топонимом обозначается Баренцево). А также, чуть западней Колы имеется Ура фьорд. Для знакомых с местной географией название говорящее - Ура-губа или же речка Ура, также одноимённая финская колония 19 века и нынешнее поселение. Кроме того; отмеченно множество погостов, остров Кильдин, какой-то экзотический топоним на Рыбачем, Умба и в районе Кандалакшского залива есть малоразборчивые названия двух населённых пунктов: один из них, Канда, в Карелии, а другой, Кандалакша - в Лапландии. В районе Печенги - крупное поселение с церквями, вероятно монастырь.

P.S. ещё КРАЙНЕ странный топоним между Рыбачим и Урой, сложно понять какая там буква третья, но при определённом стечении обстоятельств его можно прочитать как "Лица", что вообще странно, даже более странно, чем Ура, так как в этом месте данный топоним появляется примерно со времён основания финской колонии в конце 19 века, а до этого местность обозначалась по имени реки и саамского погоста - Мотка. И то, на картах топоним появляется позже. Ещё из занимательного, что "Лица", что "Ура", слова неясного происхождения и значения.

https://t.me/FolksRepublicLappland/176