Фольклорное происхождение топонима Айновские острова

Одна из саамских сказок связана с происхождением топонима. По сюжету сказки вокруг погоста Вайда-губы не осталось дикого оленя, от чего народ его голодал. Ушел весь олень-дикарь в Норвегию, огромные стала ушли. И вызвались помочь два брата нойда в добыче оленя, решили кусок земли Норвежской принести к родному погосту. Матушка им в дорогу дала обору за которую они тянуть должны были эту землю. Ушли братья нойды, нашли подходящий фьорд, оленей тьма тьмущая.

Но стояла на том фьорде избушка одна, а жила в ней одинокая девушка прекрасная по имени Айно. Приглянулась она младшему брату сильно, влюбился он. Но надо спасать родной погост и потянули братья фьорд к родному берегу.

Ночь стояла, матушке снилось что сыновья ее хорошую землю тянут, оленей много, да еще и красавица невеста на той земле. Вышла мать с утра по раньше к берегу а туман стоял такой что не видать ничего.

Начала мать от счастья петь:

- Вот мои дети едут, везут много оленей и важенок да красавицу невестку. Настоящие нойды мои сыновья!

Только успела пропеть это, как обора взяла и оборвалась. А земля от толчка этого на два острова разломилась. Чуть чуть до Печенгского берега не дотянули братья.

Так и остался младший брат с красавицей Айно жить на острове. Старший же вплавь с оленями домой добирался. Говорят, рыба сайда ему помогла.

https://t.me/FolksRepublicLappland/466